piątek, 27 marca 2026

Sezonowo od A do M i wiosenne mikrolistki z burakiem






Wiosna.
Ziemia niespiesznie się rozbudza.
W każdym kącie ogrodu coś pragnie istnieć.
Każde zasiane nasiono rozpycha ziemię 
i wyrusza w stronę słońca.
Powoli rodzi się zieleń.









Sałatka z buraka i mikrolistków

sos
1 łyżeczka musztardy miodowej
2 łyżki soku z cytryny
3 łyżki oliwy
pieprz
sól

Wymieszać ze sobą musztardę, sok z cytryny i oliwę.
Doprawić pieprzem i solą.

1 duży upieczony burak
garść lub dwie listków roszponki
garść mikrolistków/kiełków rzodkiewki
garść pestek dyni
ocet sherry
oliwa
sól

Pestki dyni uprażyć na patelni i wymieszać z odrobiną oliwy i szczyptą soli.

Buraka pokroić na mandolinie w bardzo cienkie plasterki.
Wymieszać delikatnie z 2 łyżkami sosu.
Ułożyć na półmisku, skropić octem sherry.
Dodać listki roszponki i kiełki rzodkiewki.
Polać dodatkową porcją sosu i posypać pestkami dyni.








W doniczkach, na grządkach i parapetach.
Delikatne i pełne wiosennego smaku mikrolistki.
Dziś na talerzu u mnie i za Kuchennymi Drzwiami Amber.










poniedziałek, 16 marca 2026

Marcowa Piekarnia i rogale z solną skórką







Szaro, zimno, wilgotno...
Dłonie same lgną do kubka z gorącym kakao.
Kilka ciepłych dni rozbudziło apetyt na prace w ogrodzie.
Wyglądam tęsknie przez okno. 
Kot na parapecie mruży oczy.
Piekarnik stygnie.
Okruszki przysiadają na ciepłej bluzie.










Rogaliki z solną skórką
na podstawie przepisu marcelpaa.com w tłumaczeniu Gucia

Zakwas
70 g ciepłej wody
10 g zakwasu (z lodówki)
100 g mąki orkiszowej 630
Wymieszać i pozostawić w temperaturze pokojowej na 10-12 godzin (na noc)

Ciasto
180g zakwasu
400 g mąki pół na pół orkiszowa 630 i orkiszowa 500
260 g pełnego mleka (zimnego)
12 g świeżych drożdży
50 g miękkiego masła w temperaturze pokojowej
10 g miodu
10 g soli

Do posypywania
1 jajko
nasiona sezamu, kminek, czarnuszka, mak, sól precelkowa (gruba)

Do misy miksera dodać mleko, miód, drożdże, zakwas oraz mąkę i wyrabiać przez 2–3 minuty.
Następnie dodać po kawałku miękkie masło i na końcu sól.
Zwiększyć prędkość i wyrabiać jeszcze przez kolejne 8–10 minut, aż powstanie gładkie ciasto.
Konsystencja powinna być dosyć zwarta ale bardzo elastyczna. 
Następnie ciasto uformować w kulę i przenieść do naoliwionej miski.
Przykryć i odstawić do wyrośnięcia w temperaturze pokojowej na 1 godzinę.
Po wyrośnięciu, ciasto wyłożyć na stolnicę i podzielić na 12 równych kawałków.
Z każdego kawałka uformować kulkę, przykryć i zostawić na 10 minut.
Następnie każdą kulkę rozwałkować na długi, cienki trójkąt.
Każdy trójkąt zwinąć, zaczynając od szerszej strony w stronę wierzchołka.
Na stronie marcelpaa.com można zobaczyć ten proces na filmie.
Z ciastem bardzo dobrze się pracuje i nie ma potrzeby 
podsypywania mąką na etapie rozwałkowywania i zwijania.
Uformowane rogaliki ułożyć na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
Należy zostawić spore odstępy, ponieważ ciasto jeszcze urośnie.
Wierzch rogali posmarować roztrzepanym jajkiem, 
przykryć i odstawić w temperaturze pokojowej na 30-40 minut.
Rozgrzać piekarnik z parą do 250 st. Celsjusza.
Przed włożeniem rogali do piekarnika, ponownie posmarować je jajkiem 
i posypać ulubionymi dodatkami i grubą solą.
W oryginalnym przepisie czas pieczenia to 15-20 minut.
U mnie wystarczyło 10 minut.







Chrupiąca skórka i super delikatne wnętrze.
Te pyszne rogale Amber i Guciu wybrali do Marcowej Piekarni.

A ja upiekłam je wspólnie z: